top of page

这家旅馆自 1913 年以来一直营业至今。

沉浸于历史之中,享受片刻的宁静与祥和。

正如其名,“草津酒店1913”已有约110年的历史。在精心保护其迷人建筑的同时,
我们正在进行多次翻新,以确保您拥有舒适的住宿体验。


酒店共有40间客房。其中24间配备床铺,16间为传统日式客房,铺有榻榻米和日式床垫。
尽情享受草津宁静的氛围和悠闲的生活节奏。


餐点将在2020年新开的餐厅“Okuniwa”供应。
在一个层高8米的宽敞空间里,
请尽情享用当季美味。

“草津酒店1913”是

自1913年创立以来,我们在草津温泉地区已走过了100多年的历程。在精心保留昔日风韵的同时,我们也提供符合现代生活的舒适体验。

我们坐落在宁静的西之河原,为客人提供世代相传的温泉和热情好客的服务,让您享受片刻的宁静与放松。

草津酒店1913的企业理念

出自利休的七条规则

① 将茶泡成口感宜人的饮品。

“与顾客互动时,要考虑他们的感受和处境。”

② 将木炭放入水中,使水沸腾。

“准备和计划很重要。”

③ 这些花和野外发现的花一样。

“要表达事物,就要理解事物的本质,并更简洁地表达出来。”

④ 夏季凉爽,冬季温暖

“待客之道在于关心他人和珍惜同事。”

⑤ 截止日期应该尽早设定。

“内心的平静取决于一个人的心态。”

⑥ 准备好一把伞,不要摇晃它。

“准备工作应该考虑到所有人的担忧。”

⑦ 请体谅其他客人。

“以纯真的心灵和真诚的态度对待一切事物。”

我们将珍惜过去的一百年,并迈向下一个一百年。

黑岩彻代表,2023

bottom of page