交通

＜電動車充電站＞
客人 1 晚/1100日元
住宿地點外 2 小時/800日元　每1小時加收400日元

・上野→特急“草津”（2小時28分鐘）→長野原草津口草津出口→ JR巴士（25分鐘）→草津溫泉巴士總站

・東京/上野→上越新幹線（約60分鐘）→高崎→ JR吾妻線（約1小時20分鐘）→長野原草津口草津出口→ JR巴士（25分鐘）→草津溫泉巴士總站

・東京、上野→北陸新幹線（約80分鐘）→輕井澤→當地巴士（約80分鐘）→草津溫泉巴士總站

＜接駁巴士訊息＞
免費　(下午 6:00 前)
操作部分：草津溫泉巴士總站⇄草津飯店（約8分鐘）
如何安排：到達巴士總站後請打電話給我們。

新宿→ JR高速巴士「上州湯巡號」（約4小時10分鐘）→草津溫泉巴士總站

<穿梭巴士>
免費　(下午 6:00 前)
操作部分：草津溫泉巴士總站⇄草津飯店（約8分鐘）
如何安排：到達巴士總站後請打電話給我們。

草津飯店1913 設有自行車架。
Bettei PEDALO 飯店的每間客房均配有兩個自行車架。