お食事についてはお問い合わせ下さい

草津ホテルからのお知らせ (2017年11月15日)

2017年8月10日、大雨の影響で裏山の土砂が流れこみ、厨房が全面的に使用できなくなるという災難に見舞われました。
たくさんの方々から温かな励ましをいただき、心から感謝しております。
今現在、仮厨房を設置し、朝食と夕食のご提供を再開することができました。朝食については、ほぼ通常通りにご用意できるようになりました。
夕食については、曜日限定、膳数限定のご案内になりますが、始めさせて頂いております。
お食事に関しては、ご予約時またはチェックインの際にお問い合わせくださいませ。

厨房棟の建て替え、完全な復旧は2018年秋の予定です。

これからも随時、状況をお伝えしてまいります。
今後とも草津ホテルをご愛顧いただきますよう、よろしくお願いいたします。
草津ホテル 黒岩透

Information regarding meals
Due to the landslide caused by heavy rain on August 10, 2017, our entire kitchen facility has been damaged and closed. Breakfast and dinner are currently being prepared in a temporary kitchen. We are now able to offer breakfast regularly, as previously.Bookings can be made when you check in.

The number of dinners we can prepare is limited. Please inquire when you check in.

We have been making every effort to complete the reconstruction of the kitchen as soon as possible in order to offer you our first-rate cuisine, as previously. We sincerely apologize for any inconvenience.

Restaurants and takeout stores are available in the town of Kusatsu. Information is available at the reception desk.

Despite the above situation, we continue to welcome and extend our warmest hospitality to all our guests. Our staff is always here for you, to assist you in any way possible.

Please do not hesitate to contact us if you have any questions or problems.

We continue to work for the full reconstruction of our hotel facilities and recovery of all services to our guests. We deeply appreciate your kind understanding.

Toru Kuroiwa
Manager

〒377-1711 群馬県吾妻郡草津町草津479
電話:0279-88-5011
PAGE TOP